Datenschutzerklärung

Zischi – die Aufguss-App · Stand: 5. November 2026

1. Verantwortlicher

Olaf Then-Bergh
Schillingsbostel 4A
21259 Otter
Deutschland
E-Mail: Oliotb@gmail.com

Zischi ist ein unabhängiges Angebot. Die Einrichtungen (z. B. Saunen, Fitnessstudios, Vereine), die die App nutzen, sind nicht Betreiber der App.

2. Welche Daten wir verarbeiten

• Konto: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und Passwort (das Passwort wird nur verschlüsselt gespeichert). Zweck: Anmeldung und Zuordnung zu deiner Einrichtung.
• Zugehörigkeit und Rolle: Einrichtung, der du angehört, und deine Rolle (Mitglied, Aufgussmeister, Administrator).
• Inhalte der Einrichtung: Aufgüsse, Saunen, Öffnungszeiten, Kontaktdaten der Einrichtung, Logo und Saunafotos. Bei Aufgüssen wird der Vorname des Aufgussmeisters angezeigt.
• Pro-Lizenz: der eingelöste Lizenzcode und der Zeitraum der Lizenz.
• Statistik: Administratoren sehen eine Auswertung zu Aufgüssen ihrer Einrichtung.
• Technische Daten: beim Zugriff auf unsere Server fallen technisch notwendige Daten an (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt). Sie dienen der Sicherheit und dem Betrieb.

Administratoren deiner Einrichtung sehen die Namen der Mitglieder ihrer Einrichtung, um Aufgussmeister festlegen zu können.

Wir verwenden keine Werbe- oder Analyse-Dienste und kein Tracking. In der App kommt keine künstliche Intelligenz zum Einsatz, die deine Daten verarbeitet.

3. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung deiner Konto- und Nutzungsdaten erfolgt zur Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Technische Daten verarbeiten wir aufgrund unseres berechtigten Interesses an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Dienstleister und Empfänger

• Supabase (Supabase, Inc., USA): Datenbank, Anmeldung und Dateispeicher. Die Daten werden auf Servern in der EU (Irland) gespeichert. Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag, der Teil der Nutzungsbedingungen von Supabase ist. Soweit Supabase als US-Unternehmen auf Daten zugreift, stützt sich die Übermittlung auf Standardvertragsklauseln.
• Google (Google Ireland Limited bzw. Google LLC): Versand von E-Mails (z. B. Bestätigungscode bei der Registrierung) über Gmail. Dabei wird deine E-Mail-Adresse verarbeitet.
• Google Play: Bereitstellung der App im Play Store. Dabei verarbeitet Google eigene Daten nach seiner Datenschutzerklärung.

Wir geben deine Daten nicht an weitere Dritte weiter und verkaufen sie nicht.

5. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto jederzeit in der App unter „Einrichtung“ → „Konto löschen“ endgültig löschen. Dabei werden deine Kontodaten gelöscht. Entfernte Logos und Saunafotos werden aus dem Speicher gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Schreibe dazu an die E-Mail-Adresse oben. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Behörde deines Wohnorts.

7. Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.

8. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.